Láska na prenájom
Úspešná turecká telenovela Láska na prenájom si získala priazeň divákov po celom svete a rovnako je tomu aj u nás. Všetky diely tohto seriálu si môžete pozrieť na Voyo. Bližšie informácie o príbehu, hereckých postavách a epizódach nájdete nižšie.
Foto:Facebook.com/TeleviziaMarkiza
Podrobnosti
Obsadenie a postavy
Dej a autori
Náhľad finálnej časti
Kde sledovať seriál?
Hodnotenie seriálu Láska na prenájom: 7/10
Pozrite si všetky diely seriálu Láska na prenájom exkluzívne na Voyo!
Turecký seriál Sen Çal Kapımı, preložený do slovenčiny ako Láska na prenájom, si získal popularitu u divákov nielen v Turecku, ale aj v celej Európe, vrátane Slovenskej republiky. V Latinskej Amerike bol seriál natoľko obľúbený, že bol zaradený do ponuky HBO Max a dosiahol prvé miesto v TOP 10 najsledovanejších filmov a seriálov.
V originálnej verzii seriál pozostáva z 2 sérií a 52 častí s dĺžkou od 120 do 140 minút. Pre slovenské publikum bol seriál upravený na 161 epizód, s trvaním od 40 do 55 minút. Kompletný archív všetkých epizód so slovenským dabingom je dostupný na Voyo.
Hlavnou hrdinkou seriálu je Eda Yıldız, ktorú stvárnila talentovaná herečka Hande Erçel. Seriál spopularizoval mladú tureckú herečku v jej rodnej krajine, ako aj v zahraničí. Stala sa jednou z najvyhľadávanejších herečiek súčasnosti a za jej herecké umenie obdržala množstvo ocenení.
Postava Edy sa dostane do ťažkostí kvôli bohatému podnikateľovi menom Serkan Bolat. Príbeh zobrazuje vývoj a zápletky ich komplikovaného vzťahu. Serkana stvárnil Kerem Bürsin, ktorého môžu diváci poznať z tureckého seriálu o upíroch Nesmrteľní (Yaşamayanlar). Upírska fantasy je dostupná na streamovacej platforme Netflix.
Ďalšou dôležitou postavou v seriáli je Serkanova matka Aydan Bolat (Neslihan Yeldan), ktorá trpí klaustrofóbiou a neopúšťa svoj dom. Na svojho syna má vysoké očakávania, a rovnako aj na jeho potenciálnu partnerku.
Seyfi Çiçek (Alican Aytekin) je zábavný a bystrý asistent Serkanovej matky. Sympatizuje s Edou a jeho postava je známa pre dobré srdce a zmysel pre humor. Neodmysliteľnou súčasťou seriálu sú Edine tri kamarátky Figen, Ceren a Melek. V nasledujúcej tabuľke nájdete prehľad hlavných postáv a ich stvárniteľov.
| Obsadenie seriálu Láska na prenájom | |
| Postavy | Herci |
| Eda Yıldız | Hande Erçel |
| Serkan Bolat | Kerem Bürsin |
| Aydan Bolat | Neslihan Yeldan |
| Seyfi Çiçek | Alican Aytekin |
| Figen Yildirim | M. Sitare Akbas |
| Ceren Basar | Melisa Döngel |
| Melek Yücel | Elcin Afacan |
| Ayfer Yildiz | Evrim Dogan |
| Selin Atakan | Bige Önal |
Eda Yildiz (Hande Erçel) je ambiciózna mladá žena, pracuje v kvetinárstve a študuje. Jej životným cieľom je ukončiť štúdium a odísť do Talianska. Jej život sa však rapídne zmení, kvôli arogantnému a zámožnému Serkanovi Bolatovi (Kerem Bürsin), keď nečakane príde o štipendium a musí predčasne ukončiť štúdium na univerzite. Serkan ponúkne Ede, že jej štipendium obnoví, ak bude istý čas hrať jeho snúbenicu.
Serkan sa chce vrátiť k svojej bývalej priateľke Selin (Bige Önal), ktorá sa po ich rozchode zasnúbila. Eda sa chce Serkanovi pomstiť a preto jeho ponuku akceptuje. Postupom času sa jej nenávisť voči Serkanovi vytráca a ich fingovaný vzťah sa začne komplikovať. Podarí sa tejto dvojici nájsť k sebe cestu? Zvíťazí láska nad nenávisťou?
Sledujte všetky epizódy seriálu Láska na prenájom exkluzívne na Voyo!
| Láska na prenájom (Sen Çal Kapımı) | |
| Žáner | Romanticko-komediálny seriál |
| Réžia |
|
| Kamera |
|
| Hudba | Aytekin Ataş |
| Rok vzniku | 2020 - 2021 |
| Krajina | Turecko |
Nižšie si môžete pozrieť ukážku finálových častí 160 a 161, z ktorých sa dozviete, ako nakoniec seriál Láska na prenájom skončí a aký osud čaká jednotlivé postavy. Všetky časti seriálu sú k dispozícii so slovenským dabingom na Voyo, avšak možnosť pozerať seriál v pôvodnom jazyku so slovenskými alebo českými titulkami momentálne nie je dostupná.
Zaregistrujte sa na Voyo a získajte prístup do archívu na 7 dní bezplatne, vďaka čomu môžete sledovať seriály a relácie zadarmo. Tento seriál je dostupný online aj na rôznych platformách ako Bombuj, Kukaj to, Najserialy a podobne.
Avšak tieto stránky nemajú licenciu na streamovanie seriálu Láska na prenájom a tvorcovia za sledovanie nedostávajú žiadne finančné prostriedky. Preto odporúčame, aby ste si predplatili Voyo a mohli tak sledovať všetky diely v pohodlí vášho domova a v súlade so zákonom.
Zaregistrujte sa na Voyo a sledujte seriál Láska na prenájom!
Tento turecký seriál priniesla pre slovenských divákov televízia Doma a všetky epizódy odvysielala v priebehu roka 2022. V súčasnosti nie je v programovej štruktúre TV Doma jeho opätovné vysielanie, avšak všetky časti si môžete pozrieť na Voyo.
V pôvodnej verzii seriál pozostáva z 2 sérií a 52 epizód s dĺžkou od 120 do 140 minút. Pre slovenské publikum bol seriál upravený na 161 epizód.
Hlavnú hrdinku Edu dabuje talentovaná slovenská herečka Natália Kóšová, Serkana zase herec Peter Krajčovič. Ďalšie postavy nadabovali Erdem (Daniel Ratimorský), Engin (Martin Kaprálik), Piril (Zuzana Kyzeková), Seyfi (Peter Makranský), Aydan (Michaela Kapráliková) a Ayfer (Vanda Ružičková).
Náhľad posledných dvoch epizód seriálu Láska na prenájom si môžete pozrieť kliknutím SEM.
Zoznámili sa v online zoznamke, obaja s dávkou skepsy a zlomených sŕdc za sebou. Lucia, učiteľka v materskej škole, hľadala niekoho, kto by jej rozjasnil dni plné detského smiechu a občasnej nevyspytateľnosti. Michal, programátor, túžil po niekom, kto by mu rozumel aj mimo kódu a algoritmov. Ich profily na seba náhodne narazili, a hoci sa na prvý pohľad nezdali byť kompatibilní, rozhodli sa dať tomu šancu.
Ich prvé stretnutie bolo v malej kaviarni v centre Bratislavy. Lucia si pamätá, ako nervózne si uhladzovala vlasy a premýšľala, či si vybrala správne šaty. Michal meškal, čo ju ešte viac znervóznilo, ale keď konečne prišiel, ospravedlnil sa s úsmevom, ktorý ju okamžite upokojil. Rozprávali sa hodiny - o svojich snoch, obavách a o tom, čo ich v živote napĺňa. Zistili, že majú oveľa viac spoločného, než si pôvodne mysleli.
Ich vzťah sa vyvíjal pomaly, ale isto. Spoločné prechádzky popri Dunaji, večery strávené pri filmoch a objavovanie nových reštaurácií v meste. Michal si zamiloval Luciin smiech a jej schopnosť vidieť krásu v maličkostiach. Lucia ocenila Michalovu inteligenciu, jeho citlivosť a to, ako ju dokázal vždy rozosmiať. Jedného večera, pod hviezdami na Bratislavskom hrade, si uvedomili, že ich náhodné stretnutie na internete bolo osudové.
O rok neskôr sa vzali v malom kostolíku v ich rodnom meste. Lucia v bielych šatách, Michal s iskrou v očiach. Ich príbeh je dôkazom, že láska si nájde cestu, aj keď ju hľadáte tam, kde by ste to najmenej čakali. Život je plný prekvapení a niekedy to najkrajšie stretnutie príde vtedy, keď to najmenej čakáte.